しあわせになる英語 English for Happiness

AIアシストによる気づきと学びの場。毎週日曜日と水曜日に更新。

2025-03-01から1ヶ月間の記事一覧

【臨時投稿】NHK「こころの時代: 西田幾多郎」の最後の言葉。【Special Posting】The final passage of NHK ”Kokoro no Jidai : Nishida Kitaro”

昨日放映された、非常に感動的な文章です―バイリンガルで、どうぞ。 Broadcasted yesterday. So inspiring passage ―more to come both in English and in Japanese. According to Augustine, fundamentally no evil exists in the world and all of nature …

エックハルト・トール『ニュー・アース』 : その15。「老い」はスピリチュアルな目覚めの大きなチャンス? Eckhart Tolle “A New Earth”: No.15. Does “old age” have great potential for spiritual awakening?

なぜ、かつては尊重され敬われていた老人が、現代では「役立たず」とみなされるのか?―バイリンガルで、どうぞ。 Why are old people, once respected and revered, regarded as “useless” in this day and age? ―more to come both in English and in Japane…

エックハルト・トール『ニュー・アース』 : その14。生命 (いのち) と宇宙とあなた。すべては、一つ? Eckhart Tolle “A New Earth”: No.14. Life、the cosmos、and you. Are all things one?

仏教では「万物と我と同根」つまり、もともとすべては一つだと言います。ではなぜ私たちは、すべての根源から切り離されて、不幸になってしまうのか?―バイリンガルで、どうぞ。 In Buddhism, it is said “All things and I have the same root.” Then, why a…

幸せとは、空っぽであること。Happiness is emptiness.

今回は、私の最新の詩を投稿します。―バイリンガルで、どうぞ。 This time I post my newest poem―more to come both in English and in Japanese. Emptiness Happiness is emptiness. Emptiness is not Nothingness, But readiness for What to fulfill you…

エックハルト・トール『ニュー・アース』 : その13。最も簡単で最も効果的な瞑想法=呼吸の観察。Eckhart Tolle “A New Earth”: No.13. The easiest and most effective method of meditation = Being aware of your breathing.

なぜ、呼吸観察がオススメの瞑想法なのか?―バイリンガルで、どうぞ。 Why should breath awareness be the recommended method of meditation? ―more to come both in English and in Japanese. Be aware of your breathing. Notice the sensation of the br…

エックハルト・トール『ニュー・アース』 : その12。真の幸福は、シンプルで一見ささやかなものごとのなかにある? Eckhart Tolle “A New Earth”: No.12. Is true happiness found in simple, seemingly unremarkable things?

あなたに真の幸福をもたらす、「内なる空間」とは?―バイリンガルで、どうぞ。 What is “inner space” that brings true happiness to you?―more to come both in English and in Japanese. If you are not spending all of your waking life in discontent, …

エックハルト・トール『ニュー・アース』 : その11。あなたが世界に隠された聖性と、ひとつになることは可能か? Eckhart Tolle “A New Earth”: No.11. Is it possible that you become one with a sacredness hidden in the world? 

思考を放棄して初めて目が開かれる、隠された聖性とは?―バイリンガルで、どうぞ。 What is the hidden sacredness that you are aware of only when you let go of thought?―more to come both in English and in Japanese. Behind the sometimes seemingly …

【号外・超オススメ】「自分とか、ないから: 教養としての東洋哲学」

英語で書かれた本ではないが、最近読んだばかりで、とても感心させられたのでオススメします。ブッダの「無我」、龍樹の「空 (くう)」、老子の「道」、達磨の「禅」、親鸞の「他力」、空海の「密教」を紹介していて、最高にわかりやすく、しかも見事に核心を…

エックハルト・トール『ニュー・アース』 : その10。人生の豊かさを手に入れるには、まず自分から「与える」ことが大切? Eckhart Tolle “A New Earth”: No.10. Is it important to “give” at first if you want to get abundance of life? 

すべての豊かさの源泉はあなたのなかにある―バイリンガルで、どうぞ。 The source of all abundance is not outside you. It is part of who you are―more to come both in English and in Japanese. Acknowledging the good that is already in your life i…

【号外・再録】天才ボブ・ディランの栄光と孤独を描いた、映画「名もなき者」。

映画「名もなき者 A Complete Unknown」が公開されています。私が2016年に、映画「ノー・ディレクション・ホーム」が公開された際に書いた記事を再録します。今回の「名もなき者」も、天才ゆえの、栄光と孤独が丁寧に描かれた傑作です。 2016年12月9日 "Play…