しあわせになる英語 English for Happiness

日曜更新。人生に役立つバイリンガルの学び。

2022-03-01から1ヶ月間の記事一覧

「信楽峻麿 : 真宗の大意」。その6。阿弥陀仏は、なぜ私たちを救おうとするのか? “Takamaro Shigaraki : Heart of The Shin Buddhist Path” No.6――Why is Amida Buddha trying to save us?

阿弥陀仏の、私たちを救おうとする「慈悲」について解説――バイリンガルで、どうぞ。 Commentaries on “compassion” of Amida Buddha who is trying to save us ――more to come both in English and in Japanese. We will now take a look at Amida Buddha fr…

「信楽峻麿 : 真宗の大意」。その5。親鸞にとっての「阿弥陀仏」とは? “Takamaro Shigaraki : Heart of The Shin Buddhist Path” No.5――What is “Amida Buddha” for Shinran?

親鸞は、阿弥陀仏とは私たちに「自然(じねん)」を知らせるためのものと説いています。「自然(じねん)」とは?――バイリンガルで、どうぞ。 Shinran explains that “Amida Buddha” is for letting us know about “Jinen.” What is “Jinen”?――more to come both …

「信楽峻麿 : 真宗の大意」。その4。「阿弥陀仏」とブッダの関係とは? “Takamaro Shigaraki : Heart of The Shin Buddhist Path” No.4――What is the relationship between “Amida Buddha” and Gautama Buddha?

そもそも、浄土真宗信者が帰依する「阿弥陀仏」とは何か?――バイリンガルで、どうぞ。 In the first place, what is “Amida Buddha,” in which Shin Buddhism followerstake refuge?――more to come both in English and in Japanese. Gautama Buddha’s life i…

「信楽峻麿 : 真宗の大意」。その3。「悟り(めざめ)」を得ることの難しさが、浄土真宗を生んだ? “Takamaro Shigaraki : Heart of The Shin Buddhist Path” No.3――Did the difficulty of attaining ”awakening” give rise to Shin Buddhism?

仏教のもともとの目的は「ブッダ=めざめた人」になることですが、その困難さを克服する道を考えた人たちがいました――バイリンガルで、どうぞ。 Although the original aim of Buddhism is to become “a Buddha=awakened one,” some people have thought of a…

「信楽峻麿 : 真宗の大意」。その2。「世界にひとつだけの花」は、「悟り(めざめ)」の歌? “Takamaro Shigaraki : Heart of The Shin Buddhist Path” No.2――Is ”the only one flower in the world” a song of “awakening”?

スマップの大ヒットソング「世界にひとつだけの花」は、実は、仏教の「悟り(めざめ)」を歌った歌だった?――バイリンガルで、どうぞ。 Is “the only one flower in the world,” the smash hit song by SMAP, actually the one about “awakening” in Buddhism?―…

「信楽峻麿 : 真宗の大意」。その1。仏教の神髄。ブッダの最後の教えとは何か? “Takamaro Shigaraki : Heart of The Shin Buddhist Path” No.1――The essence of Buddhism: What is the final teaching of the Buddha?

仏教そして浄土真宗を理解するための必読書。――バイリンガルで、どうぞ。 The must-read book to understand Buddhism and Shin Buddhism――more to comeboth in English and in Japanese. As he lay dying, Gautama Buddha offered in his final words to hi…